Euphony, harmony and dissonance in the international legal order = Eufonia, harmonia i dysonans w międzynarodowym porządku prawnym = Euphonie, harmonie et dissonance dans l’ordre juridique international : Liber amicorum Władysław Czapliński


This book is a collection of essays dedicated to Professor Władysław Czapliński on the occasion of his 70th birthday.

For over 30 years, Professor Władysław Czapliński has been professionally associated with the Institute of Law Studies of the Polish Academy of Sciences, where he served as Director from 2004 to 2016, and where his most important works were written.

It aims to capture the breadth of his interests and the depth of his scholarship. The essays within, written in English, French and Polish, are contributions from his colleagues, friends and former students. Many authors raise general, classic questions of international law: the foundations of the contemporary international legal order (Stephan Hobe and María Isabel Torres Cazorla), jus cogens (Maurizio Arcari and Beatrice Bonafé), customary international law (Chun-i Chen), the general principles of law (Artur Kozłowski and Monica Lugato), the fragmentation of international law (Ewelina Cała-Wacinkiewicz), neutrality (Michał Kowalski), force and its use in international law (Dino Kritsiotis), formal sources of the protection of international human rights (Roman Kwiecień), the art of interpreting treaties (Anna Wyrozumska), recognition (Brad R. Roth), non-contractual liability of the State (Maja Seršić) and compensation schemes in international law (Pavel Šturma).

Other authors in turn raise the issue of international justice. Wojciech Sadowski refers to a general problem of separate opinions, whilst other texts deal with the functioning and case law of the International Court of Justice (ICJ), the European Court of Human Rights (ECtHR) and the International Criminal Court (ICC): locus standi before the ICJ (Patrycja Grzebyk), interim measures implemented by the ICJ (Peter Hilpold), obligations of States in the context of the crime of genocide in the case law of the ICJ (Karolina Wierczyńska and Szymon Zaręba), the international responsibility of States under the European Convention on Human Rights (Michał Balcerzak), the right to cultural heritage in the case law of the ECtHR (Andrzej Jakubowski), the possibility of denouncing the ECHR (Ireneusz Kamiński), interim measures adopted by the ECtHR (Bernard Łukańko) and the application of international law by the ICC (Peter Kovács).

A range of essays address specific issues of international law that align with the Jubilate’s research interests: the status of the International Labour Organization (Shotaro Hamamoto), the UN Security Council and climate change (Bartłomiej Krzan), the protection of personal data in international law (Nikolay Marin), disharmony in the international protection of the human rights of older LGBT people (Barbara Mikołajczyk), the right to migrate (Roman Wieruszewski) and the veto power in the United Nations (Salvatore Zappalà). Some authors discuss issues related to maintaining peace or reactions to the use of force in international relations: collective security (Louis Balmond), the Uniting for Peace resolution (Agata Kleczkowska), international trade (Jerzy Menkes and Marcin Menkes), unilateral measures (Cezary Mik), the regionalization of disarmament initiatives (Anne Millet-Devalle) and the use of nuclear weapons (Vilenas Vadapalas). A separate theme illustrating Władysław’s interests is Polish–German relations (Dagmar Richter, Jan Barcz and Stefan Oeter), as well as issues of EU law that intersect with traditional international law: the EU’s contribution to the development of international humanitarian law in the context of Russia’s full-scale aggression against Ukraine (Dagmara Kornobis-Romanowska), the EU’s smart sanctions against Russia (Krystyna Kowalik-Bańczyk), the concepts of supremacy, primacy and the rule of law in EU law (Jerzy Kranz), EU criminal law (Monika Szwarc) and the preliminary ruling procedure of the Court of Justice (Krzysztof Wójtowicz).


The publication was published with funding from the Polish Ministry of Science and Higher Education under the Excellent Science II Programme. The monograph is available under a CC-BY-NC-ND open licence in e-Biblioteka Prawnicza repository. Those interested can also consult the individual chapters, available under the relevant DOI identifiers:

Maurizio Arcari, Beatrice Bonafé
Divisive jus cogens (pp. 43-54)
10.5281/zenodo.13769731

Michał Balcerzak
Odpowiedzialność międzynarodowa państwa a Europejska Konwencja Praw Człowieka: kilka refleksji (pp. 55-64)
10.5281/zenodo.13769759

Louis Balmond
Ukraine, Israël et Gaza : La sécurité collective en question (pp. 65-77)
10.5281/zenodo.13769768

Jan Barcz
Wkład Profesora Władysława Czaplińskiego w badania nad prawnymi aspektami stosunków polsko-niemieckich w sprawie tzw. kampanii reparacyjnej (pp. 79-97)
10.5281/zenodo.13769775

Ewelina Cała-Wacinkiewicz
Między dysonansem a eufonią – o sile jedności systemu prawa międzynarodowego w kontekście jego fragmentacji (pp. 99-108)
10.5281/zenodo.13769824

Chun-i Chen
Customary International Law: Its Status as Law in the Republic of China on Taiwan (pp. 109-117)
10.5281/zenodo.13769842

Patrycja Grzebyk
Locus standi of Third States in World Court Proceedings Concerning erga omnes violations (pp. 119-127)
10.5281/zenodo.13769885

Shotaro Hamamoto
When was the Constitution of the International Labour Organization established? (pp. 129-138)
10.5281/zenodo.13774526

Peter Hilpold
The ICJ’s Power to issue Interim Measures According to Article 41 of the ICJ Statute at the Test: South Africa v. Israel before the ICJ (pp. 139-149)
10.5281/zenodo.13774569

Stephan Hobe
The International Legal Order: Too Fragile to be an Attractive Safety Net? Or are we Witnessing a Fatal Erosion of the International Legal Order? (pp. 151-156)
10.5281/zenodo.13774589

Andrzej Jakubowski
The Right to Cultural Heritage in the Jurisprudence of the European Court of Human Rights (pp. 157-166)
10.5281/zenodo.13774606

Ireneusz C. Kamiński
Wypowiedzenie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka przez Zjednoczone Królestwo – niekończąca się opowieść czy realna perspektywa? (pp. 167-178)
10.5281/zenodo.13774624

Agata Kleczkowska
Resolution 377 “Uniting for Peace”: The United Nations General Assembly Powers and the Prohibition of the Use of Force (pp. 179-187)
10.5281/zenodo.13774650

Dagmara Kornobis-Romanowska
Eufonia w prawie międzynarodowym wobec zgiełku czasu – wkład Unii Europejskiej w rozwój międzynarodowego prawa humanitarnego w związku z inwazją Rosji na Ukrainę (pp. 189-196)
10.5281/zenodo.13774665

Krystyna Kowalik-Bańczyk
Unijne sankcje inteligentne po lutym 2022 r. (pp. 197-206)
10.5281/zenodo.13774680

Michał Kowalski
Neutralność i jej utracona, podwójna ratio legis (pp. 207-215)
10.5281/zenodo.13774713

Péter Kovács
“In the second place, where appropriate…”: Considerations on the Position of International law in the Jurisprudence of the International Criminal Court (pp. 217-225)
10.5281/zenodo.13774753

Artur Kozłowski
Rekonstruowanie zasady ogólnej prawa międzynarodowego – uwagi wprowadzające (pp. 227-238)
10.5281/zenodo.13774768

Jerzy Kranz
Między nadrzędnością, pierwszeństwem i praworządnością (pp. 239-253)
10.5281/zenodo.13774799

Dino Kritsiotis
Sources for Force (pp. 255-270)
10.5281/zenodo.13839762

Bartłomiej Krzan
A Different Drum: The UN Security Council and Climate Change (pp. 271-279)
10.5281/zenodo.13822910

Roman Kwiecień
Źródła formalne prawa międzynarodowego praw człowieka: traktaty, zwyczaj czy ogólne zasady prawa? (pp. 281-295)
10.5281/zenodo.13822960

Monica Lugato
General Principles of Law Recognised by Civilised Nations : The Authority of Pastness and Endurance in International Law (pp. 297-305)
10.5281/zenodo.13823016

Bernard Łukańko
Środek tymczasowy w rozumieniu art. 39 Regulaminu Europejskiego Trybunału Praw Człowieka – zagadnienia wybrane (pp. 307-318)
10.5281/zenodo.13823048

Nikolay Marin
Data Protection and AI: Their Influence on the International Legal Order (pp. 319-327)
10.5281/zenodo.13823082

Jerzy Menkes, Marcin Menkes
Ban on Trade: From Roman Law to International Law (pp. 329-341)
10.5281/zenodo.13823114

Cezary Mik
Unilateral Measures of Economic Coercion in Contemporary International Law (pp. 343-359)
10.5281/zenodo.13823132

Barbara Mikołajczyk
W poszukiwaniu ochrony praw osób niechronionych traktatami. Dysharmonia międzynarodowej ochrony praw człowieka na przykładzie starszych osób LGBTI (pp. 361-375)
10.5281/zenodo.13895576

Anne Millet-Devalle
La régionalisation du droit du désarmement et de la non-prolifération :fertilisation du droit international des armes ? (pp. 377-395)
10.5281/zenodo.13842738

Stefan Oeter
Challenged Reciprocity: The German Minority in Poland and the Polish Minority in Germany (pp. 397-406)
10.5281/zenodo.13840011

Dagmar Richter
Polish-German Encounters (pp. 407-410)
10.5281/zenodo.13840040

Brad R. Roth
Recognition Doctrine’s Unacknowledged Centrality to the International Legal Order (pp. 411-419)
10.5281/zenodo.13840069

Wojciech Sadowski
Pod wiatr – zdanie odrębne w sądownictwie międzynarodowym (pp. 421-431)
10.5281/zenodo.13887230

Przemysław Saganek
Unilateral Acts of States in International Law and the Problem of Sources of International Law (pp. 433-441)
10.5281/zenodo.13896343

Maja Seršić
Liability of States sine delicto (pp. 443-450)
10.5281/zenodo.13840106

Pavel Šturma
Possible Paths to an International Compensation Mechanism (pp. 451-459)
10.5281/zenodo.13840147

Monika Szwarc
Prawo karne Unii Europejskiej – w poszukiwaniu harmonii (pp. 461-470)
10.5281/zenodo.13840198

María Isabel Torres Cazorla
A Bird’s Eye View of International (Dis)order: Dissonances and Challenges (pp. 471-478)
10.5281/zenodo.13840306

Vilenas Vadapalas
Illegality of the Threat and Use of Nuclear Weapons (pp. 479-489)
10.5281/zenodo.13840356

Roman Wieruszewski
Ius migrandi – czy jest częścią prawa międzynarodowego? (pp. 491-503)
10.5281/zenodo.13867500

Karolina Wierczyńska, Szymon Zaręba
Obowiązki państw w kontekście zbrodni ludobójstwa w świetle dorobku orzeczniczego Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości (pp. 505-516)
10.5281/zenodo.13858872

Krzysztof Wójtowicz
Kontekst prawno-faktyczny jako element odpowiedzi na pytanie prejudycjalne w procedurze z art. 267 TFUE. Uwagi na tle wyroku TSUE w sprawie C-824/18 (pp. 517-525)
10.5281/zenodo.13858919

Anna Wyrozumska
Sztuka interpretacji traktatów – sprawa Green Power przeciwko Hiszpanii (pp. 527-538)
10.5281/zenodo.13858943

Salvatore Zappalà
Recent Trends in the Exercise of the Veto Power in the Security Council and the Evolving Role of the General Assembly (pp. 539-552)
10.5281/zenodo.13840654

We encourage you to make interesting reading.


Edithors: Prof. ILS PAS Dr Hab. Krystyna Kowalik-Bańczyk, Prof. ILS PAS Dr Hab. Karolina Wierczyńska, Dr Andrzej Jakubowski
Review: Prof. ILS PAS Dr Hab. Maciej Taborowski
ISBN: 978-83-66300-98-9 (hbk.)
e-ISBN: 978-83-66300-99-6 (ebook)
Pages: 555

The order can be placed at:

wydawnictwo@inp.pan.pl

Price: 53,70 PLN gross (hbk.)

W zamówieniu prosimy podać tytuł książek oraz liczbę egzemplarzy. Dziękujemy za zainteresowanie naszymi publikacjami.
Proszę podać pełen adres do wysyłki/ w przypadku zamówienia ebooków proszę podać adres, jaki należy umieścić na fakturze, wystawianej dla zamówienia

Projekt do­finansowany ze środków budżetu państwa, przyznawanych przez Ministra Nauki w ramach programu Doskonała Nauka II