Utworzone w marcu 2019 r. Centrum Polsko-Niemieckich Badań Prawnoporównawczych Instytutu Nauk Prawnych PAN służy badaniom podstawowym i stosowanym oraz transferowi wiedzy w zakresie porównywania rozwiązań polskiego i niemieckiego prawa publicznego. Do zadań Centrum należą prace nad wzajemnym wpływem na siebie polskiego i niemieckiego porządku prawnego, opierające się w pierwszej kolejności na analizie podobieństw i różnic pomiędzy tymi dwoma porządkami prawnymi. Ponadto Centrum służy rozwojowi współpracy pomiędzy polskimi i niemieckimi naukowcami oraz tworzeniu współpracujących ze sobą grup badawczych.
Das im März 2019 am Institut der Rechtswissenschaften der Polnischen Akademie der Wissenschaften entstandene Zentrum für die polnisch-deutsche Rechtsvergleichung ist eine spezialisierte Einrichtung, die sich der Grundlagenforschung und den Anwendungswissenschaften, sowie dem Wissenstransfer in den Bereichen des vergleichenden Öffentlichen Rechts widmet. Es untersucht den gegenseitigen Einfluss der deutschen und polnischen Rechtsordnung aufeinander und das Zusammenwirken beider Rechtsordnungen, ausgehend von einer Analyse der Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Rechtsordnungen. Die Forschung des Zentrums soll Grundlagen für die Verbesserung der deutsch-polnischen Verständigung über das Recht aufbauen. Ebenso dient das Zentrum der Förderung der Zusammenarbeit zwischen deutschen und polnischen Wissenschaftler(inne)n und der Etablierung von wissenschaftlichen Netzwerken.
Leitung des Zentrums
Dr. iur. Bernard Łukańko, LL.M.
E-mail: B.Lukanko@inp.pan.pl
Institut für Rechtswissenschaften Polnische Akademie der Wissenschaften
00-330 Warszawa, Nowy Świat 72
Kierownik:
dr hab. Bernard Łukańko, prof. INP PAN
Instytut Nauk Prawnych
Polskiej Akademii Nauk
ul. Nowy Świat 72 (Pałac Staszica)
00-330 Warszawa
tel.: 22/826-75-71